اصطلاحات روزمره زبان انگلیسی

اصطلاحات روزمره زبان انگلیسی :

Be in somebody's shoes

به جای کسی بودن

مثال:

If I were in your shoes = If i were you = اگر جای تو بودم

I wish I were in your shoes = I wish I were you = ای کاش جای تو بودم

اصطلاحات زبان انگلیسی

 اصطلاحات انگلیسی با معنی فارسی

English Idioms

اصطلاحات انگلیسی با معنی فارسی

مکالمات تلفنی در زبان انگلیسی

جواب دادن به تلفن

Answering the Phone

Answering the Phone At Home

· Hello?

· Hello, Ahmadi residence.

· Hello, Sara Ahmadi speaking.

· Sara Ahmadi.

· Yeah! (informal)

---------------------------------------

Answering the Phone in the Office

· Ahmadi Corporation. May I help you?

· Sara Ahmadi speaking. May I help you?

· Personnel Department. How may I help you?

--------------------------------------

Asking a Caller to identify Him/Herself

· May I ask who's calling, please?

· Who shall I say is calling?

· Who's calling, please?

· Who's calling? (informal)

· Who is it? (informal)

--------------------------------------

Asking a Caller Who He/She Wants to Talk to

· Who do you want to talk to?

· Who would you like to talk to?

· Who do you wish to speak to?

--------------------------------------

Putting a Caller on Hold

· Hold the line, please.

· Just a moment, please.

· Just a second, please.

· Please hold on.

· Please hold on a second.

· Please hang on a second.

· Hold on. (informal)

· Hold on a sec. (informal) 

  (sec = short for second)

· Hang on a sec. (informal)

------------------------------------

مثال ها:

Examples:

Dialog 1: (Jan is calling her friend, Joe)

· Joe: Hello?

· Jan: Hello, is Joe there?

· Joe: Speaking. Who's it?

· Jan: Joe, this is Jan.

· Joe: Oh, hi, Jan. How are you?

---------------------------------------------------------

Dialog 2: (Jan is calling her friend, Joe. Joe's wife answers the phone)

· Wife: Brown residence.

· Jan: Hello, may I speak with Joe, please?

· Wife: May I ask who's calling?

· Jan: It's Jan Kato calling.

· Wife: Hold on a second.

----------------------------------------------------------

Dialog 3: (Jan is calling her client at his office)

· Receptionist: IMB Corporation. May I help you?

· Jan: Hello, may I speak with Mr. Tim Horton please?

· Receptionist: May I ask who's calling, please?

· Jan: Jan Kato, from Global Inc.

· Receptionist: Just a moment, please.